كيف تؤدى العمرة وفق السنَّة ؟How ‘Umrah is to be done according to the Sunnah

[أم أبي التراب]

كيف تؤدى العمرة وفق السنَّة ؟
How ‘Umrah is to be done according to the Sunnah

الحمد لله

قال الشيخ ابن عثيمين رحمه الله :
يحرم من الميقات بالعمرة ، وعند الإحرام يغتسل كما يغتسل للجنابة ، والاغتسال سنَّة في حق الرجال والنساء حتى الحائض والنفساء ، فيغتسل ، ويتطيب ، في رأسه ولحيته ، ويلبس ثياب الإحرام ، ويحرم عقب صلاة فريضة إن كان وقتها حاضراً ، أو نافلة ينوي بها سنة الوضوء ؛ لأنه ليس للإحرام نافلة معينة ، إذ لم يرد ذلك عن النبي صلى الله عليه وسلم ، والحائض والنفساء لا تصلي ، ثم يلبي فيقول" لبيك اللهم عمرة ، لبيك اللهم لبيك ، لبيك لا شريك لك لبيك ، إن الحمد والنعمة لك والملك ، لا شريك لك " ، ولا يزال يلبي حتى يصل إلى مكة .
وينبغي إذا قرب من مكة أن يغتسل لدخولها كما فعل النبي صلى الله عليه وسلم ويدخل المسجد الحرام مقدمًا رجله اليمنى قائلاً " بسم الله والصلاة والسلام على رسول الله ، اللهم اغفر لي ذنوبي ، وافتح لي أبواب رحمتك ، أعوذ بالله العظيم ، وبوجهه الكريم ، وبسلطانه القديم من الشيطان الرجيم " .
فإذا شرع في الطواف قطع التلبية ، فيبدأ بالحجر الأسود يستلمه ويقبله إن تيسر ، وإلا أشار إليه ، ويقول " بسم الله والله أكبر ، اللهم إيمانًا بك ، وتصديقًا بكتابك ، ووفاء بعهدك ، واتباعًا لسنة نبيك محمد صلى الله عليه وسلم " ، ثم يجعل البيت عن يساره ويطوف سبعة أشواط ، يبتدئ بالحجر ويختتم به ، ولا يستلم من البيت سوى الحجر الأسود والركن اليماني ؛ لأن النبي صلى الله عليه وسلم لم يستلم سواهما ، وفي هذا الطواف يسن للرجل أن يرمل في الثلاثة أشواط الأولى ؛ بأن يسرع المشي ويقارب الخطا ، وأن يضطبع في جميع الطواف ، بأن يخرج كتفه الأيمن ، ويجعل طرفي الرداء على الكتف الأيسر ، وكلما حاذى الحجر الأسود كبَّر ، ويقول بينه وبين الركن اليماني " ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة ، وقنا عذاب النار " ، ويقول في بقية طوافه ما شاء من ذكر ودعاء .
وليس للطواف دعاء مخصوص لكل شوط ، وعلى هذا فينبغي أن يحذر الإنسان من هذه الكتيبات التي بأيدي كثير من الحجاج ، والتي فيها لكل شوط دعاء مخصوص ؛ فإن هذا بدعة لم ترد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وقد قال النبي صلى الله عليه وسلم "كل بدعة ضلالة" ، رواه مسلم .
ويجب أن يتنبه الطائف إلى أمر يخل به بعض الناس في وقت الزحام ، فتجده يدخل من باب الحِجْر ويخرج من الباب الثاني ، فلا يطوف بالحجر مع الكعبة ، وهذا خطأ ؛ لأن الحجر أكثره من الكعبة ، فمن دخل من باب الحجر وخرج من الباب الثاني لم يكن قد طاف بالبيت ، فلا يصح طوافه .
وبعد الطواف يصلي ركعتين خلف مقام إبراهيم إن تيسر له ، وإلا ففي أي مكان من المسجد ، ثم يخرج إلى الصفا ، فإذا دنا منه قرأ "إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ" ، ولا يعيد هذه الآية بعد ذلك ، ثم يصعد على الصفا ، ويستقبل القبلة ، ويرفع يديه ، ويكبِّر الله ويحمده ، ويقول "لا إله إلا الله وحده لا شريك له ، له الملك وله الحمد ، وهو على كل شيء قدير ، لا إله إلا الله وحده ، أنجز وعده ، ونصر عبده ، وهزم الأحزاب وحده" ، ثم يدعو بعد ذلك ، ثم يعيد الذكر مرة ثانية ، ثم يدعو ، ثم يعيد الذكر مرة ثالثة .
ثم ينزل متجهاً إلى المروة ، فيمشي إلى العلَم الأخضر - أي : العمود الأخضر - ، ويسعى من العمود الأخضر إلى العمود الثاني سعيًا شديدًا إن تيسر له ولم يتأذ أو يؤذ أحدًا ، ثم يمشي بعد العلَم الثاني إلى المروة مشياً عاديًّا ، فإذا وصل إلى المروة صعد عليها ، واستقبل القبلة ، ورفع يديه ، وقال مثلما قال على الصفا ، فهذا شوط .
ثم يرجع إلى الصفا من المروة ، وهذا هو الشوط الثاني ، ويقول فيه ويفعل كما قال في الشوط الأول وفعل ، فإذا أتم سبعة أشواط ، من الصفا للمروة شوط ، ومن المروة للصفا شوط آخر : فإنه يقصر شعر رأسه ، ويكون التقصير شاملاً لجميع الرأس ، بحيث يبدو واضحًا في الرأس ، والمرأة تقصر من كل أطراف شعرها بقدر أنملة ، ثم يحل من إحرامه حلاًّ كاملاً ، يتمتع بما أحل الله له من النساء والطيب واللباس وغير ذلك .
خلاصة أعمال العمرة
1. الاغتسال كما يغتسل للجنابة ، والتطيب .
2. لبس ثياب الإحرام ، إزار ورداء للرجل ، وللمرأة ما شاءت من الثياب المباحة .
3. التلبية والاستمرار فيها إلى الطواف .
4. الطواف بالبيت سبعة أشواط ابتداءً من الحجر الأسود وانتهاء به .
5. صلاة ركعتين خلف المقام .
6. السعي بين الصفا والمروة سبعة أشواط ابتداءً بالصفا وانتهاء بالمروة .
7. الحلق أو التقصير للرجال ، والتقصير للنساء .
والله أعلم
الإسلام سؤال وجواب

[أم أبي التراب]

How ‘Umrah is to be done according to the Sunnah

Praise be to Allah.
Shaykh Ibn ‘Uthaymeen (may Allah have mercy on him) said:

(The pilgrim) should enter ihram for ‘umrah at the miqaat. When entering ihram, he should do ghusl as for janaabah. Doing ghusl is Sunnah for men and women, even those who are menstruating or bleeding following childbirth (nifaas). (A man) should do ghusl and put perfume on his head and beard, and put on the ihram garments. He should enter ihram after offering an obligatory prayer, if it is the time for an obligatory prayer, or after a supererogatory (naafil) prayer which he should intend as the Sunnah prayer following wudoo’, because there is no specific naafil prayer for entering ihram, as there is no report to that effect from the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). Women who are menstruating or bleeding following childbirth should not pray. Then he should recite the Talbiyah for ‘Umrah, saying: “Labbayk Allaahumma ‘Umratan. Labbayka Allaahumma labbayk, labbayka laa shareeka laka labbayk. Inna al-hamda wa’n-ni‘mata laka wa’l-mulk, laa shareeka lak (Here I am, O Allaah, for ‘Umrah. Here I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise and blessings are Yours, and all sovereignty, You have no partner).” And he should continue to recite the Talbiyah until he reaches Makkah. When he is close to Makkah, he should do ghusl before entering it, as the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) did. He should enter al-Masjid al-Haraam with his right foot first, saying: “Bismillaah wa’l-salaatu wa’l-salaam ‘ala Rasoolillaah. Allaahumma ighfir li dhunoobi waftah li abwaab rahmatika. A‘oodhu Billaah il-‘azeem wa bi wajhihi’l-kareem wa bi sultaanihi’l-qadeem min al-shaytaan il-rajeem (In the name of Allaah, and peace and blessings be upon the Messenger of Allah. O Allah, forgive my sins and open to me the gates of Your mercy. I seek refuge in Allah the Almighty and in His noble Face and in His eternal Power, from the accursed Shaytaan).”

When he begins tawaaf, he should stop reciting the Talbiyah. He should start at the Black Stone, and kiss it if possible, otherwise he should point to it and say: ‘Bismillah wa Allahu akbar. Allahumma eemaanan bika wa tasdeeqan bi kitaabika wa wafaa’an bi ‘ahdika wa ittibaa‘an li Sunnati Nabiyyika Muhammad sall-Allahu ‘alayhi wa sallam (In the name of Allah, and Allah is most great. O Allah, out of faith in You, and in belief in Your Book, and in fulfilment of Your covenant, and following the Sunnah of Your Prophet Muhammad blessings and peace of Allah be upon him).” Then he should put the House on his left and circumambulate it seven times, starting and ending at the Black Stone. He should not touch any part of the Ka‘bah apart from the Black Stone and the Yemeni Corner, because the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) did not touch any part of it except these two corners. In tawaaf it is Sunnah for men to walk rapidly in the first three circuits, taking short steps. It is also Sunnah for them to uncover the right shoulder throughout tawaaf (this is called idtibaa‘), by baring the right shoulder and placing the two ends of the rida’ (upper garment) on the left shoulder. Every time he comes in line with the Black Stone, he should say “Allahu akbar.” Between the Yemeni Corner and the Black Stone he should say: “Rabbana aatina fi’l-dunya hasanah wa fi’l-aakhirah hasanah wa qina ‘adhaab al-naar (Our Lord, give us that which is good in this world and that which is good in the Hereafter, and protect us from the torment of the Fire).” In the rest of his Tawaaf he may say whatever he likes of dhikr (remembering Allah) and du‘aa’ (supplication).

There are no specific du‘aa’s for each circuit of tawaaf, hence one should beware of these booklets that many pilgrims carry, in which there is a specific du‘aa’ for each circuit. This is an innovation that was not narrated from the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him). The Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said: “Every innovation is a going astray.” Narrated by Muslim.

During tawaaf, the pilgrim must pay attention to a matter which many people do not pay attention to at times when it is very crowded, and you see them going in through one gate of the Hijr and exiting through the other gate, and not going around the Hijr as well as the Ka‘bah. This is an error, because most of the Hijr is part of the Ka‘bah, so the one who goes in through one gate of the Hijr and exits through the other gate has not in fact circumambulated the Ka‘bah, so his tawaaf is not valid.

After tawaaf, he should pray two rak‘ahs behind Maqaam Ibraaheem if possible. Otherwise he may offer this prayer anywhere in the mosque.

Then he should go out to as-Safa, and when he comes near it he should recite (interpretation of the meaning): “Verily! As-Safa and Al-Marwah (two mountains in Makkah) are of the Symbols of Allah. So it is not a sin on him who perform Hajj or Umrah (pilgrimage) of the House (the Kabah at Makkah) to perform the going (Tawaf) between them (As-Safa and Al-Marwah). And whoever does good voluntarily, then verily, Allah is All-Recogniser, All-Knower” [al-Baqarah 2:158], but he should not repeat this verse after that. Then he should climb as-Safa, turn to face towards the qiblah, raise his hands, magnify and praise Allah, and say: “Laa ilaaha ill-Allaah wahdahu laa shareeka lah, lahu’l-mulk wa lahu’l-hamd wa huwa ‘ala kulli shay’in qadeer; Laa ilaaha ill-Allaah wahdahu anjaza wa‘dah wa nasara ‘abdah wa hazama al-ahzaaba wahdah (There is no god but Allah alone, with no partner or associate, His is the dominion and to Him be praise, and He is able to do all things; there is no god but Allah alone, He fulfilled His promise and granted victory to His slave and defeated the confederates alone).” Then he should offer du‘aa’ after that, then repeat the dhikr a second time, followed by du‘aa’, then repeat the dhikr a third time.

Then he should come down and head towards al-Marwah, walking until he reaches the green marker – i.e., the green pillar – and running from the green pillar to the second green pillar, running fast if he is able to, provided that it is not too difficult for him and does not cause annoyance to anyone else. Then after the second marker he should walk normally until he reaches al-Marwah. When he reaches al-Marwah he should climb it, and turn to face the qiblah, raise his hands, and say the same as he said at as-Safa. This is one lap.

Then he should come back to as-Safa from al-Marwah, and this is the second lap. He should say and do during it the same as he said and did in the first lap. When he has finished seven laps – from as-Safa to al-Marwah is one lap, and from al-Marwah to as-Safa is another lap – then he should cut his hair, removing hair from all over his head, in such a manner that it is clearly obvious. A woman should cut a fingertip’s length from the end of all of her hair. Then he has completely exited from ihram and may do all the things that Allah has permitted to him of intimacy with his wife, wearing perfume, wearing ordinary clothes, and so on.

Summary of the actions of ‘Umrah:

1. Doing ghusl as in the case of janaabah, and putting on perfume

2. putting on the ihram garments, which are the rida’ and izaar (upper and lower garment) for men. Women may wear whatever they want of permissible clothing.

3. Reciting the Talbiyah and repeating it until the start of tawaaf.

4. Tawaaf or circumambulating the Ka‘bah seven times, starting and ending each circuit at the Black Stone.

5. Praying two rak‘ahs behind Maqaam Ibraaheem.

6. Sa‘i between as-Safa and al-Marwah, seven laps, starting at as-Safa and ending at al-Marwah

7. Shaving the head or cutting the hair for men, and cutting the hair for women.

And Allah knows best.
Islam Q&A