Cela est une salutation sous forme d'invocation qui signifie :
"Qu'Allah prolonge ta vie"
L'avis de nos savants, tels que Cheikh Ibn Baz, Cheikh Al Outhaymin, le moufti cheikh Al Cheikh autorisent cette forme de salutation.
En revanche, Cheikh Chinquity dit que cette salutation est celle dite à l'époque de la jahilya et qu'il est préférable de dire "as salam alaykoum" au lieu de "Ahayak Allah".
copié de sahab.net
Celui qui pose la question :
Quel est le jugement sur le fait de dire (qu'Allah allonge ta présence - أطال الله بقاءك) (que soit allongé ta vie - طال عمرك)?
Cheikh AL Otheymine rahimahu Allah :
On ne doit pas lancer comme çà : "longue existence", car une longue existence peut être bonne, mais elle peut-être aussi mauvaise.
Les pires des gens ce sont ceux qui ont la vie longue et de mauvaises actions.
Et sur ceci, s'il dit : que ta vie soit allongée dans son obéissance أطال بقاءك على طاعته, ou dans le même genre, il n'y a pas de mal.
Original en arabe
هنا
"Qu'Allah prolonge ta vie" أَحْيَاك الله على طاعته
العرض العادي
