عرض مشاركة واحدة
  #1  
قديم 11-12-2011, 01:55 AM
أم حذيفة أم حذيفة غير متواجد حالياً
مشرفة قسم الحديث
 
تاريخ التسجيل: Jul 2010
المشاركات: 2,661
افتراضي رياض الصالحين مترجما للإنجليزية باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم

زيارة أهل الخير
ومجالستهم وصحبتهم
رياض الصالحين مترجما للإنجليزية
باب زيارة أهل الخير
ومجالستهم وصحبتهم


~~~~~~

45 - باب زيارة أهل الخير ومجالستهم وصحبتهم ومحبتهم وطلب زيارتهم والدعاء منهم وزيارة المواضع الفاضلة
45

Chapter
Visiting the Pious Persons, loving them and adoption of their company

قال الله تعالى ( الكهف 60 - 66 ) : {وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِفَتَاهُ لا أَبْرَحُ حَتَّى أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا } إلى قوله تعالى {قَالَ لَهُ مُوسَى هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَى أَنْ تُعَلِّمَنِي مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا }
وقال تعالى ( الكهف 28 ) : { وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ }
Allah, the Exalted, says:
"And (remember) when Musa (Moses) said to his boy-servant: `I will not give up (travelling) until I reach the junction of the two seas or (until) I spend years and years in travelling''' (up to) "... Musa (Moses) said to him (Khidr): `May I follow you so that you teach me something of that knowledge (guidance and true path) which you have been taught (by Allah)?". (18:60-66)
"And keep yourself (O Muhammad (PBUH)) patiently with those who call on their Rubb (i.e., your companions who remember their Rubb with glorification, praising in prayers, and other righteous deeds) morning and afternoon, seeking His Pleasure.'' (18:28)

~~~~~~~

360 - قال أبو بكر رضي الله عنه ، بعد وفاة رسول الله صلى الله عليه وسلم ، لعمر : انطلق بنا إلى أم أيمن نزورها . كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يزورها . فلما انتهينا إليها بكت . فقالا لها : ما يبكيك ؟ ما عند الله خير لرسوله صلى الله عليه وسلم . فقالت : ما أبكي أن لا أكون أعلم أن ما عند الله خير لرسوله صلى الله عليه وسلم . ولكن أبكي أن الوحي قد انقطع من السماء . فهيجتهما على البكاء . فجعلا يبكيان معها .. (1)
360. Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported: After the death of Messenger of Allah (PBUH), Abu Bakr (May Allah be pleased with him) said to `Umar (May Allah be pleased with him) : "Let ,s visit Umm Aiman (May Allah be pleased with her) as Messenger of Allah (PBUH) used to visit her". As we came to her, she wept. They (Abu Bakr and `Umar (May Allah be pleased with him) said to her, )What makes you weep? Do you not know that what Allah has in store for His Messenger (PBUH) is better than (this worldly life)?'' She said, "I weep not because I am ignorant of the fact that what is in store for Messenger of Allah (PBUH) (in the Hereafter) is better than this world, but I weep because the Revelation has ceased to come". This moved both of them to tears and they began to weep along with her.
[Muslim].
Commentary: Umm Aiman (May Allah be pleased with her) belonged to Ethiopia and was a slave-girl of the Prophet's father (`Abdullah bin `Abdul-Muttalib). After the death of `Abdullah, Umm Aiman (May Allah be pleased with him) remained with the Prophet's mother, Amnah, and took great care in his upbringing. Subsequently, the Prophet (PBUH) set her free and then she was married to Zaid bin Harithah (May Allah be pleased with her) This Hadith holds justification for weeping over the death of the pious and also shows that it is desirable to visit such persons to whom one's friends go to pay respect. The incident mentioned in this Hadith also shows the love that the Companions of the Prophet (PBUH) had for him


(1)الراوي: أنس بن مالك المحدث: مسلم - المصدر: صحيح مسلم - الصفحة أو الرقم: 2454
خلاصة حكم المحدث: صحيح
رد مع اقتباس